POLSERES VERMELLES: TERCER CAPÍTOL 

La Cris i en Jordi han de tornar a l'hospital per culpa d'una recaiguda de les seves respectives malalties.  El Jordi amb el tumor sota el braç, i la cristina amb la seva recaiguda a l'anorèxia, encara que ho negui. 

La Rym té por d'enfrontar-se a l'operació del seu càncer al pit, per por de perdre'l. En Lleó continua amb el seu paper de jove rebel i encara no ha dit a la Gavina que el seu tumor s'ha reproduït. El capítol acaba amb l'empitjorament de la salut de l'estimadíssim Benito.